Als een woord of titel te lang is en het loopt uit het kader kan je er gewoon een ­ in zetten zonder spaties op de plek waar je wilt dat het woord afbreekt mocht er niet genoeg ruimte zijn. Linzen/tomaten­soep wordt dan bij te krappe ruimte Linzen/tomaten-soep.
Kijk maar hoe ik de titel in de tekstbewerker geschreven heb: